90+11′
Oxirgi hushtak chalindi! Portugaliya terma jamoasi Qatarda jahon chempionatini Gana ustidan qiyin g’alaba bilan boshlaydi — 3:2! Birinchi bo’lim ochiqchasiga mamnun emas edi, gol urmasdan qoldi, ammo ikkinchi bo’lim o’rtalarida Ronalduning penaltilar seriyasidagi goli o’yinni uyg’otdi. Aytgancha, Krishtianu beshta jahon chempionatida gol urgan birinchi o’yinchi bo’ldi! Brunu Fernandeshga ikkita hashamatli golli pas berildi, buning natijasida jamoa Fernand Santos turnir boshida ochko yo’qotishdan qochishga muvaffaq bo’ldi. Keling, oxirigacha kurashgan ganaliklarga hurmat bajo keltiraylik va Iñaki Uilyams 10-kompensatsiya qilingan daqiqada o’zining buzilgan imkoniyatini uzoq vaqt eslaydi! Bu bizning translyatsiyamizni yakunlaydi. Sizni futbolda ko’rishguncha!
Ronalduning eng katta goli. Jahon chempionatida Krishtianu hatto Pele ham qila olmagan ishni qildi
Ronalduning eng katta goli.
Jahon chempionatida Krishtianu hatto Pele ham qila olmagan ishni qildi
90+10′
Diogu Koshta Iñaki Uilyamsning orqasida qolganini unutdi, darvozabon to’plarini oyoqlariga tashladi, shu payt Gana terma jamoasining hujumchisi orqadan sakrab tushdi, ushlab oldi, lekin bo’sh darvozaga zarba berish imkoniyatini qo’ldan boy berib, sirg’alib ketdi!
90+8′
Bucari jarima maydonchasi chetidan zarba berib, dioga Koshtani hayratda qoldirmoqchi bo’ldi, lekin to’pni darvozadan yuqoriga uchirdi.
90+7′
Hujumning chap chetidagi portugallar to’pni uzoq vaqt nazorat qilishdi, Ramush burchak bayrog’iga bordi va u erda orqa tomondan itarildi.
90+5′
Brunu Fernandesh Tomonidan
Brunu Fernandesh qoidalarni ochiqchasiga buzgani uchun ogohlantirish bilan taqdirlandi.
90+3′
Daniel-Kofi Kiere Tomonidan
Daniel-Kofi Samed o’rnini egalladi.
90+2′
Antuan Semenyo Tomonidan
Semenyo Gana terma jamoasining hujum chizig’iga kirib, Salisaning o’rnini egalladi.
90+2′
Ikkinchi bo’lim vaqtiga to’qqiz daqiqa qo’shildi! Kimdir kamroq kutdimi?
90+1′
Iñaki Uilyams Tomonidan
Uilyams o’zini tutib turmadi va buning uchun «xantal plasterini»oldi!
90+1′
Danilu Pereyra
Danila ochiqchasiga Uilyamsni ushlab oldi-bu sariq kartadagi qoidabuzarlik.
89′
3:2
Usmon Bucari
Maqsad! Jonli fitna! Baba Abdul-Rahmon jarima maydonchasining chap chetidan darvozabon chizig’iga hisoblangan kastingni amalga oshirdi, u erdan Bukari to’pni boshi bilan to’siqsiz darvoza to’riga uzatdi!
88′
Gonsalo Ramush
Va Ronaldu munosib ta’tilga chiqdi. Ramush maydonda paydo bo’ldi.
88′
Joau Mariou Tomonidan
Joau Mariou Feliksning o’rnini egalladi.
88′
Joau Palinha Tomonidan
Bernardo Silva o’rnini egalladi. Palinha o’yinga kirdi.
86′
Feliks Ronalduning maydon markazidan sakrashini yuqori baholadi, ammo himoyachilar uchun orqa uzatmani amalga oshirmadi.
84′
Salisou Feliksga qarshi qattiq o’ynadi. Joau yuzini ushlab, maysazorda bir oz yotdi va keyin o’rnidan turdi.
82′
Ronaldu yakkama-yakka qochib ketdi, o’zini jarima maydonchasida topdi, ammo darvozadan chiqqan darvozabonni tashlay olmadi! Va faqat ati-zigi seyvidan keyin linesman bayroqni ko’tardi!
80′
3:1
Rafael Leau
Maqsad! Fernando Santosning o’rnini egalladi! Portugallar markazdagi qarshi hujumga qochib ketishdi, Brunu Fernandesh jarima maydonchasiga o’z vaqtida pas berdi va Leau teginish bilan to’pni uzoq shtanga ostiga yo’naltirdi!
78′
2:1
Joau Feliks Tomonidan
Maqsad! Brunu Fernandesh chuqurlikdan ikki himoyachi o’rtasida hashamatli pasni amalga oshirdi, Feliks ofsayd chizig’iga tushib, jarima maydonchasiga kirib, darvozaning uzoq burchagiga chiqib ketgan darvozabondan o’tib ketdi!
77′
Rafael Leau
Leau maydonda paydo bo’lib, Neveshning o’rnini egalladi.
77′
Jordan Ayu
Andre Ayyu o’rniga Jordan Ayyu Gana terma jamoasining ikkinchi o’rnini egallaydi.
77′
Usmon Bucari
Bucari Kudusning o’rnini egalladi.
75′
Va yana, portugallar tashabbusni o’z qo’llariga olishga majbur bo’lmoqdalar, yoki odatdagidek, oyoqlariga.
73′
1:1
Andre Ayu
Maqsad! Mana u javob, unga hech qanday savol yo’q! Kudus old tomonga yugurdi va darvozabonga o’q uzdi, to’p Danilaning oyoqlari orasidan o’tib ketdi va Andre Ayu darvozani otib tashladi!
71′
Ronaldu o’yinda juda yaxshi o’ynadi, ammo Feliks Gana terma jamoasiga kiritilmadi.
69′
Gana jamoasi endi ko’proq hujumkor futbolga o’tishga harakat qilmoqda. Hozircha u maydonning markazida qayta tiklandi.
67′
Tarik Lampti
Lampti Seydani almashtirdi.
66′
Krishtianu Ronaldu beshta jahon chempionatida gol urgan birinchi o’yinchi. Afsona!
65′
1:0
Krishtianu Ronaldu
Maqsad! Ronaldu 11 metrlik belgidan darvozaning chap burchagiga kuchli zarba berdi! Darvozabon uchun imkoniyat yo’q!
63′
Penaltilar! Ronaldu Gana jarima jamoasida to’pni tezlik bilan ushlab oldi, salisu tanlovda sof o’ynayotganday tuyuldi, ammo Krishtianu yiqilishga qaror qildi! Hakam bir nuqtaga ishora qildi!
61′
Bernard Silva chet ellik jarima maydonchasi yonida himoyachiga suyanib, yiqilishga qaror qildi, ammo hakam bu daqiqani e’tiborsiz qoldirdi.
59′
Seydu suhbatlari uchun ikkinchi sariq kartani olish xavfi bor edi! Sudya Gana terma jamoasi himoyachisini so’z bilan tinchlantirishga muvaffaq bo’ldi.
57′
Alidu Seydu
Seydoux to’pni tanlash uchun Joau Feliksning oyoqlari ostiga tushdi! Sudya darhol sariq rang uchun cho’ntagiga chiqdi!
56′
Uilyam Karvalyu Tomonidan
Karvalyu zahromat Otavio o’rnini egalladi.
55′
Gana terma jamoasi markaz bo’ylab qarshi hujumga qochib ketdi, kudus to’pni deyarli jarima maydonchasi chizig’iga sudrab bordi va pastga qarab zarba berdi — barbelldan bir metr narida!
54′
Ganaliklar burchakka ega bo’lish huquqini qo’lga kiritishdi, ammo jarima maydonchasiga kirish Salisga etib bormadi — Diash ikkinchi qavatni aniqladi.
52′
Seydu Ronaldu bilan marosim o’tkazmadi, tezlik bilan oyog’iga urildi! Bu erda kartasiz!
51′
«O’yindan tashqari» birinchi pozitsiyani linesman qayd etdi. Andre Ayyu ofsayd tuzog’iga tushib qoldi.
49′
Andre Ayu
Ayu maydon markazida otavioga qarshi qo’pol o’ynadi-ikkinchi ogohlantirish Gana terma jamoasi javobgarligi.
47′
Otavio tezlik bilan yuzga chiqib, burchak olishga harakat qildi, ammo hakam darvozadan zarba berdi.
46′
Uchrashuv qayta boshlandi! Ikkinchi bo’lim!
45+2′
Hakam hushtagi jamoalarni tanaffusga yubordi! Birinchi bo’limda portugallar to’pga ko’proq egalik qilishgan, ammo kamdan-kam hollarda Gana terma jamoasi darvozasidagi vaziyatni yanada kuchaytirishgan. Hamkorlar Ronaldu uchun ikkita yaxshi daqiqani yaratdilar, ammo Krishtianu ularni amalga oshirmadi. Hozircha bizning uchrashuvimizda hech qanday gol yo’q. Biz dam olamiz, muhokama qilamiz va albatta davom etamiz!
45+1′
Amerikalik hakam birinchi bo’lim vaqtida ikki daqiqani qopladi.
45+1′
Muhammad Kudus
Kudus Kanselaga to’g’ri oyoq bilan urildi-sariq kartochkada aniq qoidabuzarlik!
44′
Joau Feliks Gana jarima maydonchasi chegarasida driblingni boshladi, natijada himoyachiga qarshi kurashda yiqildi, ammo hakamning hushtagi kutilmadi!
42′
Ronaldu boshqa birovning jarima maydonchasida sherigi bilan devor o’ynadi, keyin darvozabonga o’q uzishga urindi, ammo Amarti darvozadagi vaziyatni yumshatdi!
40′
Bruno Fernandesa — ati-zigi yo’nalishi bo’yicha portugaliyaliklar uchun uzoq zarba ishlamadi va to’pni old tomondan uzatdi.
38′
Ganaliklar ketma-ket ikkita burchakni o’ynashdi. Baba Abdul-Rahmon chap tomoni bilan to’pni ikki marta darvoza tomon burdi, ammo havodagi kurash portugaliyaliklar uchun qoldi.
37′
Otavio jarima maydonchasi tufayli zaryad olib, xotirjamlikni buzdi-ati-zigi to’pni hech qanday muammosiz hal qildi.
35′
Gans to’pni maydonning o’rtasida ushlab oldi, ammo birinchi oldinga o’tish Manzilsiz bo’lib chiqdi. Hozircha Afrika terma jamoasi Diogu Kosta darvozasiga yaxshi yondashmagan.
33′
Brunu Fernandesh standartdan to’pni Gana terma jamoasining jarima maydonchasiga olib bordi, u erda Ayu daniladan ustun keldi.
31′
Ronaldu to’pni darvoza to’riga yubordi — lekin hakamning hushtagidan keyin! Krishtianu tanlanganida, hujumda jika-folni itarib yubordi!
30′
Samed Bruna Fernandesh bilan qo’pol uchrashdi, ammo keyin sudya hushtak bilan cheklandi.
28′
Ikki marta portugallar Joau Feliksni zarba berishga harakat qilishdi! Bernard Silvaga chegirma amalga oshmadi va Gerreyrudan pastga o’tish Feliksni topdi, ammo zarba darvozadan ancha yuqori bo’lib chiqdi.
27′
Ronaldu oyoqlarini oldi, ammo Portugaliyaning hujumi davom etdi! To’g’ri, Gana jarima maydonchasida chap tomonda gerreyraning keyingi o’qi ishlamadi.
25′
Va yana Ayu maydonning o’rtasida orqa tomonga itarildi. Gana terma jamoasi sardorining hakamga qarshi da’volari bor.
23′
Markaz orqali ganaliklar hujum uyushtirishdi, ammo kudus to’pni jarima maydonchasi radiusida ochilgan Iñaki Uilyamsga etkaza olmadi.
21′
Bruno Fernandesh yakka o’zi bosishni boshladi, ammo bu tashabbusdan yaxshi narsa chiqmadi.
19′
Gana terma jamoasi katta kuch bilan himoya qilinadi va portugallar to’pni darvoza tomon ko’p harakat qilmasdan aylantiradilar.
17′
Portugaliyaliklar to’pga egalik qilishni davom ettirmoqdalar. Kanselu xochni jarima maydonchasiga kesib tashladi-to’g’ridan-to’g’ri Salisning boshiga.
15′
Nevesh Gana terma jamoasining qarshi hujumini to’xtatib, Ayyadagi maydon markazida mohirlik bilan soxtalashtirdi.
13′
Bir lahza! Chap tarafdagi Gerreyra darvozabonga yumshoq kastingni amalga oshirdi, Ronaldu baland sakrab, boshini teshdi-darvoza yonidan!
11′
Kudus o’z jarima maydonchasida to’pni yo’qotdi, darhol Markaz orqali Ronalduga uzatildi, ammo ati-zigi o’z darvozasidan o’z vaqtida chiqib ketdi va krishtianani to’pni darvozaga itarishiga to’sqinlik qildi!
10′
Portugaliya jarima maydonchasiga birinchi yon maydoncha bo’lib o’tdi, u erda Diogu Kosta to’pni qo’liga olib, darvozadan chiqishda ishonchli o’ynadi.
9′
Gana terma jamoasi hujumga tezda chiqa olmadi. Hozircha to’p Otto Addo palatalarida yaxshi ushlab turilmagan.
7′
Joau Feliks tezlik bilan Ganadagi jarima maydonchasiga sakrab tushdi, ammo jamoaviy tanlovga tushib, to’p bilan xayrlashishga ulgurmadi.
5′
Uchrashuvdagi birinchi burchak portugaliyaliklar tomonidan qo’lga kiritildi. Gerreiro to’pni jarima maydonchasiga aylantirdi, shundan so’ng Otavio ribaund zonasidan zarba berdi-Miss!
4′
Portugaliyaliklar darhol to’pni nazoratga olishdi, ammo ganaliklar ikkinchi raqam bilan o’yinga tayyorgarlik ko’rishgan.
2′
Ronaldu Markaziy maydonda tanlovga kirdi, ammo raqibini yiqitib, haddan oshib ketdi!
1′
Uchrashuv boshlandi! Portugaliyaliklar to’pni maydon markazidan o’ynash huquqiga ega bo’lishdi.
0′
Barcha futbol ixlosmandlariga salom! Biz sizning e’tiboringizga jahon chempionati-2022 guruh bosqichining birinchi bosqichi: Portugaliya — Gana o’yinining onlayn matnli translyatsiyasini taqdim etishdan mamnunmiz. Uchrashuv Moskva vaqti bilan soat 19:00 da boshlanishi rejalashtirilgan.
ОнЛайн-трансляция
Прямые ссылки на все значимые онлайн-трансляции (за пять минут до игры) всегда в нашем telegram-канале 👉
🔗 📺 Португалия — Гана 24.11.22 🕗 21:00 👇
Не работает трансляция? 👉