#8
1:3
Mario Pashalich
Pasalich gol urib, Xorvatiyani chorak finalga olib chiqadi! U Gondani aldab, o’zini o’ng tomonga urganday qilib ko’rsatdi va o’zi to’pni chap bar ostiga yo’naltirdi. Livakovich ushbu seriyada penaltilar seriyasida ajoyib tarzda o’ynadi, albatta, to’rtta 11 metrdan uchtasini aks ettirdi. Shu bilan birga, faqat Minamino ochiqchasiga muvaffaqiyatsizlikka uchradi, qolgan ikki holatda Dominik haqiqatan ham qutqardi. Umuman olganda, bugungi kunda teng o’yin bo’ldi — ba’zi segmentlarda yaponlar biroz yaxshiroq ko’rinardi, ba’zilarida-xorvatlar. Rossiyada 2018 yilgi jahon chempionatida Xorvatiya jamoasi asosiy vaqtdan tashqari finalga yo’l olgan barcha pley-off o’yinlarida g’alaba qozonganini, penaltilar seriyasida (shu jumladan Rossiyada) ikki marta va qo’shimcha vaqtlarda (Angliya yarim finalda) bir marta g’alaba qozonganini eslaymiz. Bu erda ularning navbatdagi raqibi, ehtimol Braziliya bo’ladi — agar to’satdan Janubiy Koreya super sensatsiyani taqdim qilmasa — va pentakampeonlar bilan bunday hiyla-nayrangni takrorlash ancha qiyin bo’ladi. Biroq, sportda hamma narsa sodir bo’ladi. Va bizning translyatsiyamiz shu bilan yakunlandi. E’tiboringiz uchun tashakkur, yana ko’rishguncha!
#7
Saqlash
Mayya Yosida
Yosida pastki qismini chap burchakka uradi-Livakovich yana sudrab boradi va zarbani ajoyib sakrashda aks ettiradi!
#6
O’tgan
Marko Liviya
Liviya chap burchakda texnikaga kirishga qaror qildi, ammo barga urildi! Bir oz jirkanch zarba bo’ldi. Aytgancha, Gonda ham yetib borishi mumkin edi.
#5
1:2
Takuma Asano
Asano to’pni o’ng bar ostiga yuborib, ketma-ket hisobni «ho’lladi»!
#4
0:2
Marselo Brozovich
Brozovich yugurib chiqib, markazga burilgan holda kuchli zarba beradi va Gonda oldindan o’ngga sakraydi!
#3
Saqlash
Kaoru Mitoma
Yaponlar uchun juda katta muammolar! Mitoma chap burchakda pastki qismi bilan yaxshi zarba berdi, lekin u ham to’liq zarba bermadi va Livakovich qutqardi!
#2
0:1
Nikola Vlashich
Vlasich gol urib, yugurib chiqib, to’pni o’rta balandlikda chap bar ostiga qo’ydi! Gonda yetib bormadi.
#1
Saqlash
Takumi Minamino
Maqsad yo’q! Minamino pastki qismi bilan juda zaif zarba berdi va hatto markazga yaqin-Livakovich zarbani ishonchli tarzda qaytardi!
120+1′
Qur’a tashlash natijalariga ko’ra, yaponlar birinchi bo’lib urishadi.
120+1′
Hakam gondga hushtak chalib, to’pni darvozadan o’yinga kiritishiga ham ruxsat bermadi. Ikkinchi qo’shimcha vaqtda darvozaga haqiqiy tahdid yo’q edi. Jamoalar, ehtimol, allaqachon penaltilar seriyasiga moslashishgan. Keling, u kim uchun yaxshiroq bo’lishini ko’rib chiqaylik.
120+1′
Mayer ushbu seriyasiz bajarishga urinib ko’rdi, 22 metrdan pastga keskin zarba berdi, ammo to’p darvozaning chap tomoniga uchib ketdi.
120′
Bir daqiqa penaltilar seriyasidan oldin qoplanadi-ehtimol undan oldin.
119′
Ular Tanakaga yordam berishdi, shundan so’ng u maydonga qaytdi.
118′
Avval Gvardiol, keyin Barishich qanotdan jarima maydonchasiga osilgan edi. Himoya ikkala holatda ham to’pni urib yubordi — ammo Bornaga xizmat ko’rsatgandan so’ng, Ao Tanaka to’pni boshi bilan kutib olib, kichik nokdaun holatiga tushib qoldi.
116′
Borna Barishich
Itoda yana bir sariq rang topildi. Endi Junya Borna Barishichdan o’ng qanotdan qochib, to’pni undan tortib oldi va xorvat uni to’qnashuvda urib yubordi. Shu bilan birga, Barishichning o’zi maysazorda raqibidan ham uzoqroq o’tirdi, u hali ham unga yaqinlashdi va qo’lini uzatib, ko’tarilishga yordam berdi.
114′
Liviya o’ng tomonda xizmat qilganidan keyin jarima maydonchasida otda g’alaba qozondi, ammo boshi bilan juda zaif zarba berdi — Gonda osonlikcha kurash olib bordi.
113′
Brozovich to’pni o’ng qanotda oldi va u erdan jarima maydonchasining Markaziy qismiga osib qo’ydi — Sakay sakrashda boshi bilan ishonchli o’ynadi.
111′
Gonda sakrashda orshichning soyaboni bilan tinchgina kurashadi.
110′
Mayer chap qanotda jarima zarbasini qo’lga kiritdi va Tanakaning qo’polligi ostida turdi.
108′
Mitoma chap tomondan jarima maydonchasi markaziga o’q uzdi, u erda Asano uzatmani kutayotgan edi, ammo Lovren uni ortda qoldirib, to’pni tepib yubordi.
106′
Mislav Orshich
Va Orshich Perishich o’rnini egalladi. Ivan bugun 105 daqiqadan ko’proq vaqt yugurdi.
106′
Marko Liviya
Va xorvatlar beshinchi va oltinchi almashtirishlarni amalga oshiradilar. Livaya Budimir o’rniga paydo bo’ladi, u 62-daqiqada maydonga tushganini eslaydi.
106′
Tanaka AJ
Tanaka Morita o’rniga chiqdi. Bu Yaponiyaning beshinchi o’rnini bosadi.
105+3′
Biz bilan yana bir tanaffus, bu safar juda kichik-ular shunchaki jamoa maydonining yarmini almashtiradilar. Yaponlar birinchi qo’shimcha 15 daqiqaning oxirida gol urish momentini yaratdilar, aks holda bu segment juda xotirjam o’tdi.
105+1′
Ushbu hujumda topilgan burchakdan yaponlar hech qanday xavfli narsa yaratmadilar.
105′
Ikki daqiqa qo’shildi.
105′
Xavfli! Mitoma chap qanotdan tezlik bilan markazga siljiydi va keskin zarba beradi — Livakovich zarbani aks ettiradi, shundan so’ng Endo Brozovich o’z zimmasiga olgan kuchli zarbani beradi!
103′
Barishich chap qanot soyabonini Pashalich tomon olib boradi, u Yaponiya mudofaasiga qarshi pozitsion kurashda g’alaba qozona olmaydi.
101′
Perishich jarima maydonchasi tashqarisidan kuchli zarba berdi-Sakay bu zarbani muvaffaqiyatli to’sib qo’ydi.
99′
Lovro Mayer
Va Mayer Modrich o’rniga paydo bo’ladi.
99′
Nikola Vlashich
Xorvatiya jamoasi bilan ikki marta almashtirish. Vlashich Kovachich o’rniga chiqadi.
98′
Gvardiol to’pni qanotdan jarima maydonchasiga aylantirdi-himoya to’pni urib yubordi.
96′
Ular ikkala futbolchiga ham yordam berishdi. O’yin davom etmoqda.
95′
Yana bir burchak yaponlar tomonidan qo’lga kiritildi. O’yin-kulgi va soyabondan so’ng Tomiyasu teshmoqchi bo’lib, Pashalichga qulab tushdi.
93′
Taniguchi burchakdan jarima maydonchasining o’rtasiga — darvozaning o’ng tomoniga kanopdan keyin boshini teshdi.
91′
Shunday qilib, o’yin davom etmoqda.
90+5′
Ikkinchi bo’lim yakunlandi, bizni qo’shimcha vaqt kutmoqda!
90+3′
Gvardiol Perishichga qanot bo’ylab juda kuchli uzatmani amalga oshirdi, to’p yon chiziqdan o’tib ketdi.
90+2′
Gonda to’pni jarima maydonchasidan juda uzoq masofada — allaqachon chet ellikgacha urdi, ammo u erda ot sporti Xorvatiya terma jamoasi himoyachilari uchun qoldi.
90′
Faqat to’rt daqiqa bosh hakam tomonidan ikkinchi bo’limga qo’shildi.
90′
Mateo Kovachich
Ammo endi uchrashuvdagi birinchi sariq rang, aytmoqchi. Kovachich qattiq to’qnashuvda Itoni yiqitdi, u maysazorga yiqilishidan oldin havoda aylanib yurgan edi.
89′
Sakay otda Barishichni itarib yubordi. U qoidabuzarlikni aniqlagan hakam bilan rozi emas, lekin kartani olish uchun unchalik g’azablanmaydi.
87′
Takumi Minamino
Doan Minamino maydoniga yo’l berib, dam olishga ketdi.
86′
Pashalich Perishichning soyabonidan keyin chap qanotdan jarima maydonchasining o’rtasiga sakrashda boshini uradi-to’p darvozaning o’ng tomoniga uchadi.
84′
Asano to’p bilan o’ng tomonga jarima maydonchasiga kira olmaydi. U to’pni o’z navbatida uloqtirdi, lekin u erda Gvardiol korpusni qo’ydi va shunchaki raqibni oldinga qo’ymadi va to’p old chiziq orqasiga o’girildi.
82′
Endo Asanoga o’ng qanotga uzatmani amalga oshirdi va u ofsaydda tugadi va bu o’tish uchun juda erta yugurdi.
80′
Bugungi kunda tribunalarda 42523 muxlis.
78′
Burchak xorvatlaridan hech qanday xavfli narsa yaratilmadi-har qanday holatda ham to’p zarba ostida uchmadi, ammo Barishich ham raqibning oyog’iga tegdi.
77′
Perishich maydonning yarmida yaponlar to’pni yo’qotganidan keyin jarima maydonchasiga qochib ketdi va chap burchakka keskin zarba berdi — tomiyasu oyog’ini burchakka o’tkazib, zarbani to’sib qo’ydi!
75′
Xiroki Sakai
Sakai kamada o’rniga maydonda paydo bo’ldi.
74′
Yuranovich o’ng tomonga jarima maydonchasiga osib qo’ydi, u erda Pashalich sakrashda boshini noto’g’ri urdi.
73′
Xorvatlar daromad olishdi va burchak o’ynashdi, ammo Perishich jarima maydonchasiga noto’g’ri uzatmaga ega bo’ldi.
72′
Mitoma chap qanotda juda tezlashdi, ammo tezlik juda katta bo’lib chiqdi — u to’xtashga ulgurmadi va to’pni old chiziqdan o’tkazib yubordi.
70′
Asano o’ng qanotdagi kichik ofsaydda tugadi.
68′
Mario Pashalich
Kramarich dalaga yo’l berib, dam olishga ketdi Pashalich.
67′
Lahza! Kramarich Budimirning boshini jarima maydonchasiga chap tomondagi soyabon bilan topdi, u darvozabonning chetidan barning yoniga sakrab tushdi!
65′
Asano to’p bilan markazdagi jarima maydonchasiga kira olmadi-Lovren va Gvardiol unga birgalikdagi sa’y-harakatlar bilan ruxsat berilmadi.
64′
Takuma Asano
Va Asano Maeda o’rnini egalladi.
64′
Kaoru Mitoma
Yaponiyaliklar uchun ikki marta almashtirish. Mitoma Nagatomo o’rniga paydo bo’ladi.
63′
Burchak chizilganidan so’ng, soyabon Yuranovich vaqt topolmagan uzoq barga bordi.
63′
Gonda! Modrich 20 metrdan deyarli to’siq ostiga keskin zarba berdi-darvozabon chiroyli sakrashda uni burchakka o’tkazdi!
62′
Ante Budimir
Uchrashuvning birinchi o’rnini Petkovich o’rniga Budimir egalladi.
61′
Jarima maydonchasi tufayli Moritaning keskin zarbasi to’sib qo’yildi va natijada Doan jarima maydonchasidan to’g’ridan-to’g’ri Livakovichga yo’l oldi.
59′
Qarshi hujumda Xorvatiyada Endo to’pi yo’qolganidan keyin xavfli lahzani yaratish imkoniyati bor edi, ammo Perishich jarima maydonchasining chap tomonidan zarba bilan tortib olindi va himoya uni qoplashga muvaffaq bo’ldi.
58′
Xorvatiya terma jamoasining darvozaboni burchakdan darvozaga qarab soyabondan keyin to’pni tepib yubordi.
57′
Endo to’pni jarima maydonchasiga yaqinlashganda qayta ishladi va to’pni yoyda barga yoki uning ostiga aniq burab qo’ydi — har qanday holatda ham Livakovich sakrashda burchakka o’tdi!
55′
1:1
Ivan Perishich
Maqsad! Lovren yuranovichni orqaga qaytargandan so’ng to’pni o’ng qanotda to’xtatadi va jarima maydonchasi markaziga eng hashamatli soyabonni bajaradi. To’p to’g’ridan-to’g’ri Perishichning boshiga uchadi, u maysazordan sakrab o’ng bar ostida uradi! Bundan tashqari, burilish zarbasi chiqdi. Gonda sakrab tushdi, lekin unga etib bormadi.
53′
Barishich jarima maydonchasiga uzatmani amalga oshirdi, u erda Gonde to’pni ushlab olishga muvaffaq bo’ldi, Petkovich esa Taniguchi bilan kurashda yiqilib tushdi. Hakam bu erda penalti yo’qligini ko’rsatdi.
51′
Yuranovich to’pni yon tomon tufayli o’yinga kiritdi va uni deyarli jarima maydonchasining o’rtasiga tashladi. Himoya nokautga uchradi, Kovachich tanlovda paydo bo’ldi, ammo uning zarbasi barning chap tomoniga tushdi!
49′
Perishich chap tomondan jarima maydonchasiga otildi, u erda Petkovich Tanigutiga qarshi kurashda ochilmadi.
47′
Xavfli! Kamada tezlik bilan markazdagi jarima maydonchasiga kirishga muvaffaq bo’ldi, u u erda to’pni qayta ishladi va keskin zarba berdi-darvozadan biroz yuqoriroq chiqdi!
46′
Tanaffusda hech qanday almashtirish sodir bo’lmadi.
46′
Futbolchilar maydonga qaytishdi.
45+3′
Tanaffus uchun hushtak chalindi. Bu Yaponiyada katta o’yin ustunligi bor edi, degani emas, lekin bo’lim oxirida u tashabbusni qo’lga kiritib, «echinish xonasida»gol urishga muvaffaq bo’ldi. Endi xorvatlar o’ynashlari kerak-ular buni uddalay oladimi yoki yo’qligini bilib olamiz.
45+2′
